|
|
|
"....Emotivo XXV Aniversario....."
Con motivo de cumplirse en estos carnavales de 2006 el XXV aniversario del
Juicio en el Fondo del Mar, intentaré rememorar cómo fue aquella primera
representación, tan distinta a la actual, pero, aunque más humilde, no
carente de importancia al ser la base de todas las demás, y la parte principal
del carnaval santoñés que le distingue del resto de los carnavales. Jose Luís Gutiérrez Bicarregui Comentario publicado en el diario alerta el 05-03-2006 |
El
guión del Juicio en el fondo del Mar se debe a Carlos Juncal Ibaceta,
quien tuvo el acierto de poner en escena, con nuevo guión, el argumento
de una copla del mismo título, creada por Emilio González Revuelta,
Litri, en el año 1934, para la murga Los Parrandistas . Su argumento se
basa en el rapto de una sirena por un besugo enamorado, y el juicio a
que es sometido, entre rocas y algas de los acantilados, ante un
tribunal de sirenas presidido, como juez, por el dios de los mares,
Neptuno, quien para aclarar el asunto convoca desde el pez más diminuto,
hasta el muergo más astuto. Al salvareo le corresponde el papel de
espinoso letrado encargado de la defensa, la acusación la ejerce
el verdel, como procurador aparece el pez volador, quien con rapidez
inusitada, efectúa las diligencias y, para que no falte nada, del orden
de la sala se encarga el temido pez espada. Los actores del primer
Juicio en el fondo del mar, vestían su cuerpo con redes y
colocaban los peces sobre sus cabezas, pues habían sido diseñados como
si fuesen gorros, lo que suponía cierta incomodidad para mantenerlos
fijos, debido a sus dimensiones y ligero peso, pues eran de cartón.
Éstos fueron confeccionados por miembros de la peña Los Ronceros, bajo
la dirección de Luis Muñoz, y el besugo, único que no era gorro y de
forma semejante al actual fue realizado por los de la peña La Zarceta,
siguiendo las directrices de Carlos Juncal. El escenario, en aquella
ocasión, se montó sobre parte de la desaparecida fuente luminosa de la
Plaza de San Antonio, cuyos chorros de agua en color, servían para
ambientar la escena. La representación se desarrolló de la siguiente
forma: en el trono situado en el centro se colocó Neptuno (entonces, y
por muchos años magníficamente interpretado por Juanjo Sañudo)
acompañado de sus sirenas; el besugo, que había sido transportado en
andas, fue apoyado entre dos bancos de la plaza; los peces se situaron
alrededor, sentados también en bancos. El diálogo de la obra fue leído,
desde el templete de la música, por unos locutores (Lolo Muela, Manuel,
Eloy Ortiz, Berta Pla, Rosa Colina y Espe Gobantes), que prestaban las
voces masculinas o femeninas según fueran los personajes con lo que, al
ser citados éstos, se ponían de pie pero no hablaban. La variada fauna
marina, constituyo un poderoso atractivo para el público espectador, que
quedó encantado de la representación. No obstante, hubo una protesta
generalizada por la hora en que se desarrollo: 
ntaciones
se adelantó, para que los mayores y los niños, en su totalidad, pudieran
disfrutar de las mismas a una hora apropiada. Al año siguiente también
se mejoró la puesta en escena, con más movilidad, al reclamar su parte
del guión cada personaje y moverse hacia el estrado. Los peces
dejaron de ser de gorro pasando a ser completos, quedando los actores en
el interior de ellos, salvo los llamados peces planos, como el lenguado,
que se colocan sobre la espalda, o el pulpo que, metido en la cabeza,
cuelgan sus garras desde los hombros por todo alrededor del cuerpo.